mindenféle a magyar szinkronról

szinkronjunkie

szinkronjunkie


,,Beus, ne üvölts!” - 25 éve gyűjtöttünk Esmeralda szemműtétjére

2022. május 05. - Karsa Tímea

Ma 25 éve annak, hogy elsőként került a képernyőre a zöldszemű világtalan lány, Esmeralda története. A szappanoperák megkerülhetetlen szereplője ő, akit az újgenerációs közép-és dél-amerikai sorozatok tömkelege követett. 1997. május hatodikán mutatták be Mexikóban az Esmeralda első epizódját.…

Tovább

"Árkon innen, s bokron túl, nincs még egy ilyen pompás úr" - 20 éves az Eszeveszett birodalom

Interjú Szolnoki Péterrel

Ahogy a legtöbb kilencvenes években született gyerekét, az én kiskoromat is meghatározták videókazettákon nézhető mesék (meg persze az előttem születettekét is, de arról nincsenek személyes tapasztalataim). Anyuék persze nem vásárolták a kazettákat agyba-főbe, inkább tékába jártunk (azt hiszem, a…

Tovább

Boldog névnapom – avagy hogyan kaptam papucsot Andresz Katitól

Micsoda névnap volt! Beleláthattam a színészek és a szinkron rohanós világába! Sietni kell A-ba, hogy odaérjünk B-be, mert különben borul az egész, és lekéssük a C állomást. Egy ilyen napnak lehettem a részese Andresz Katival. Zötyögtünk buszon, metrón, villamoson, hogy teljesítsük a napi munkát.…

Tovább

Vörös veréb szinkronkritika

A Vörös veréb című misztikus thriller már az előzetes megjelenésekor felcsigázott, elsősorban a sok budapesti helyszín miatt, mert imádom az olyan filmeket és sorozatokat, amiket részben, vagy teljesen itthon forgattak mert ez azzal kecsegtet, hogy “vadászhatok” bennük az ismerős utcákra, terekre,…

Tovább
süti beállítások módosítása