mindenféle a magyar szinkronról

szinkronjunkie


40 éves a Monty Python: Brian élete

2019. augusztus 15. - SzinkronTájmi

A Monty Python brit szürrealista komédiások társulása, kiknek hatása a humorban akkora volt, mint a Beatlesnek a zenében. Már 1969-től rendszeresen feltűntek a televízióban, majd filmeket is elkezdtek készíteni. A Monty Python és a Szent Grál 1975-os sikere után megalkották a Monty Python – Brian…

Tovább

Űrdongó - szinkronkritika - spoilermentes

1987., San Francisco helyett Budaörs. Éppen teli talppal tapicskoltam a tévé kapcsolóján, amikor valahogy véletlenül bejöhetett a Sky Channel. Angolul ment, nyilván nem értettem belőle semmit (akkoriban még a magyarból sem sokkal többet), de a képernyőt hatalmas, színes robotok töltötték be, hogy…

Tovább

Tini nindzsa teknőcök - FUN

A Tini nindzsa teknőcök című film női főszerepét Megan Fox kapta meg. Ennek van, aki nem örül. Tudjuk, hogy Michael Bay a producer, ezért valószínűleg egy közepesen látványos, rendkívül bugyuta filmre számíthatunk. DE ennek kapcsán eszembe jutott, hogy mekkora császárság…

Tovább