mindenféle a magyar szinkronról

szinkronjunkie


20 éves a Spongyabob Kockanadrág

2019. május 01. - paddydori

“Mindenki kész? - Igenis kapitány!” - nem hiszem, hogy be kellene mutatni, honnan idéztem, ugyanis képzeljétek, már húsz éve, hogy először hallottuk ezt a párbeszédet a tévében! Igaz, akkor még angolul. Magyarul csak jóval később, 2010-ben kezdték meg a folyamatos sugárzását.Az azóta sajnos elhunyt…

Tovább

30 éves a Beetlejuice - Kísértethistória

Tim Burton egyik első mozifilmje pontosan a mai napon ünnepli a harmincadik születésnapját. A Beetlejuice (a magyar változatban Kísértethistória alcímmel) 92 percében azt követhettük végig, hogy egy fiatal házaspárból egy autószerencsétlenség következtében hogyan lesz kísértet, akik aztán nehezen…

Tovább