mindenféle a magyar szinkronról

szinkronjunkie


20 éves a Spongyabob Kockanadrág

2019. május 01. - paddydori

“Mindenki kész? - Igenis kapitány!” - nem hiszem, hogy be kellene mutatni, honnan idéztem, ugyanis képzeljétek, már húsz éve, hogy először hallottuk ezt a párbeszédet a tévében! Igaz, akkor még angolul. Magyarul csak jóval később, 2010-ben kezdték meg a folyamatos sugárzását.Az azóta sajnos elhunyt…

Tovább

20 éves az Egy bogár élete

  Az Egy bogár életét 1998 novemberében mutatták be először. A Toy Story – Játékháború után ez volt a Pixar második egész estés animációs filmje. Eddigre gyermekként számos állatfaj életét megismerhettem a vásznon keresztül, de a bogarakéba nem volt rálátásom, úgyhogy különösen érdekes volt…

Tovább

40 éves a Grease

A kétezres évek elején egy sarudi nyaraló nappalijában ültem a szüleimmel, illetve az akkor még csak pár éves öcsémmel, és anyuék kivételesen megengedték, hogy tovább fennmaradjak tévézni. Ez az egyik legkorábbi (filmes) emlékem, mert akkor este a Grease-t láttam a képernyőn. Aztán pár évvel később,…

Tovább