mindenféle a magyar szinkronról

szinkronjunkie

Interjúk a szinkronstábbal - Így készült a Vaják szinkronja

2020. január 21. - merlinicus

December utolsó napjai sok sorozatrajongó számára teltek darálással, melyhez kiváló alkalmat biztosított a Witcher, magyarul Vaják megjelenése. A 8 részes sorozatot ugyanis a Netflix - hagyományainak megfelelően - egyben tette elérhetővé. A Netflix szériája egy már hét kötetből álló könyvsorozaton…

Tovább

Azok a '90-es évek: 25 éves a Herkules sorozat

Ugyan a magyar tévében csak 1998-tól kezdték sugározni, 25 éve annak, hogy Amerikában bemutatták a Herkules című sorozatot, mely feltette Kevin Sorbót a térképre. 176 országban adták le a szériát, ami 1996-ban még a rendkívül népszerű Baywatch sorozatot is megelőzte. Sikere Magyarországon is…

Tovább

"Egy színész úgy marad halhatatlan, ha rajzfilmhez adja a hangját" - Szinkronlegendák Portrésorozat: Csákányi László

"Szinkronlegendák" portrésorozatunk legújabb részében a legendássá vált színészek gárdájának egyik oszlopos tagjára, Csákányi Lászlóra emlékezünk. Gyerek, felnőtt, humor- és drámaszerető egyaránt élvezhette játékát. Jellegzetes hangját nem csak a színpadon hallatta, hanem filmekben, dalokban és…

Tovább

Elhunyt Gesztesi Károly

Tragikus hirtelenséggel, életének 57. évében elhunyt Gesztesi Károly. Halála sokként hat a színház, film- és szinkronrajongók és a szakma számára, hiszen számos kedves karaktert hozott hozzánk közelebb.Tóth Károly néven született 1963. április 16-án, majd 1988-ban diplomázott a Színház és…

Tovább