mindenféle a magyar szinkronról

szinkronjunkie

szinkronjunkie


Szinkronlegendák Portrésorozat - Makay Sándor

2021. szeptember 11. - paddydori

“Hát persze, hogy mindez a fejedben történik, Harry, de attól még miért ne volna valóságos?” - a varázsvilágok legismertebb bölcs figurája, Albus Dumbledore a magyar közönség számára egybeforrt Makay Sándor hangjával, aki szeptember 11-én ünnepelné a 90. születésnapját. Portrésorozatunk e havi…

Tovább

Szinkronlegendák Portrésorozat - Versényi László

"A Knight Iparvállalat mikroprocesszorát hallod, de te szólíthatsz KITT-nek, ha kedved tartja” - hangzott el a Knight Riderben a mesterséges intelligenciával felszerelt autó egyik első mondata, ami Versényi László szájából származott. A kiváló színművész, a Nemzeti Színház örökös tagja ma lenne…

Tovább

Szinkronlegendák Portrésorozat - Hacser Józsa

90 éve született Kispesten Hatscher Jozefin Mária, akit kis hazánk Hacser Józsaként ismert. Portrésorozatunk áprilisi részével a kétszeres Jászai Mari-díjas színésznőre emlékezünk. "A világot jelentő deszkák” Nem volt könnyű gyermekkora, édesapja a Donnál harcolt, ő pedig édesanyjával Budapest…

Tovább

Szersén Gyulára emlékezünk

Fotó: Zih Zsolt/MTI 2021. március 17-én, 80 éves korában elhunyt Szersén Gyula. Arcát a fiatalabb közönség talán kevésbé ismerte, de hangjáért egészen biztosan Magyarország-szerte rajongtak. Több, mint 1800 alkotásban hallhattuk: mellék- és főszerepekben, sorozatokban, filmekben, mesékben…

Tovább

Szinkronlegendák Portrésorozat - 20 éve hunyt el Sinkovits Imre

Fotó: Fortepan, Hunyady József 2001 januárjában hirtelen jött annak a színészkirálynak a halálhíre, akit gyerek és felnőtt egyaránt a szívébe zárt. Január 18-án, halála évfordulóján Sinkovits Imrére emlékezünk portrésorozatunkban.  Sinkovits Imre Budapesten született horvát származású, Vas megyei…

Tovább

Szinkronlegendák Portrésorozat - Szabó Ottó

Többgenerációs színészcsalád volt az övék - apai dédnagyanyja, Szelényi Emília, édesapja, Ernő, és nagynénje, Neményi Lili is mind a szakma jeles, ismert képviselői voltak. Sorsszerűnek tűnt, hogy ő is a nyomdokaikba lépjen - színpadi alakításokkal kezdődött, szinkronstúdiókban és a tévében…

Tovább

Szinkronlegendák Portrésorozat - Csörögi István

Éppen ma lenne 68 éves Csörögi István, akinek bár életéről igen keveset tudunk, munkássága révén kitörölhetetlen helye van a Magyar Szinkron Pantheonjában. Csörögi Judit, István özvegye a következő gondolatokat küldte nekünk: "István szeretett fényképezni a telefonjával és ami mindig kéznél volt,…

Tovább

Szinkronlegendák Portrésorozat - Kun Vilmos

A budapesti Katona József Színház alapító tagja, a Jászai-díjas színművész, a Szomszédok erdésze, Dénes bácsi. Mindenki máshogy emlékszik rá, de egyetlen dolog közös bennünk - mind nagy szeretettel gondolunk Kun Vilmosra, aki már 5 éve nincs köztünk. Vele folytatjuk portrésorozatunkat, melyben…

Tovább

Szinkronlegendák Portrésorozat: Haás Vander Péter

Haás Vander Péter 1963. februárjában látta meg a napvilágot Győrben Haás Péter néven. Nagyapja Hollandiában, flamand területen született Haás Vander-ként, ahonnan Magyarországra menekültek, itt a Vandert mellőzve magyarították nevüket. A színész ősei emlékezete miatt felvette volna a Vander nevet,…

Tovább

Szinkronlegendák Portrésorozat: Zenthe Ferenc

Rögtön az elején tisztázzuk: a cím félrevezető, ugyanis Zenthe Ferenc nem csupán szinkronlegenda volt. Ugyan több mint 200 alkalommal szinkronizált, és Jack Lemmon állandó magyar hangjaként is tekinthetünk rá, mégsem a szinkron miatt jut elsőként eszünkbe, hiszen Zenthe Ferenc sokkal többet mutatott…

Tovább
süti beállítások módosítása