mindenféle a magyar szinkronról

szinkronjunkie


A Hercegnő és a béka – az utolsó kézzel rajzolt Disney-rajzfilm

2020. február 02. - SzinkronTájmi

A Hercegnő és a béka sorban az 52., s valószínűleg a legutolsó, teljesen rajzalapú Disney film. Habár Disney mesékben verhetetlen vagyok, ez valahogy mégis kimaradt eddig (talán, mert amikor kijött, már ,,felnőtt” voltam, és elsőéves angliaiként szóba sem jöhetett, hogy kicentizett kajapénzemet…

Tovább

Tűzgyűrű - szinkronkritika - philosophic summer edition

Annak ellenére, hogy a Tűzgyűrű egy egynyári robotos (szerintem), mégis jónéhány gondolatébresztő témát felvet mind a film maga, mind pedig a szinkron. A nyárra való tekintettel formátumot bontunk és csak úgy, magunkban értekezünk. 1. Ilyenek a földönkívüliek-e?  A…

Tovább